- Randale machen
- armar jaleo
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Randale — die Randale (Aufbaustufe) ugs.: lauter Streit zwischen zwei oder mehreren Personen, Krawall Synonyme: Aufruhr, Ausschreitung, Protest, Tumult, Übergriff, Unruhen Beispiel: Nach Angaben der Polizei gab es bei der Randale insgesamt 23 Verletzte.… … Extremes Deutsch
Randale — Ran·da̲·le die; ; nur Sg; meist in Randale machen gespr ≈ randalieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Randale — Ran|da|le 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Jugendspr.〉 Unfug, Lärm, Gejohle; Randale machen randalieren [Etym.: → randalieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Randale — Ran|da|le die; <zu ↑Randal> (ugs.) heftiger u. lautstarker Protest; Krawall; Randale machen: svw. ↑randalieren … Das große Fremdwörterbuch
Randale — Ran|da|le, die; , n; meist in der Wendung Randale machen (umgangssprachlich für randalieren) … Die deutsche Rechtschreibung
Randale — 1. Aufruhr, Ausschreitungen, Gewalttätigkeiten, Krawall, Protest, Tumult, Übergriff, Unruhen. 2. ↑ Rabatz. * * * Randale,die:1.⇨Lärm(1)–2.R.machen:⇨lärmen … Das Wörterbuch der Synonyme
Randale — Ran|da|le 〈f.; ; unz.; umg.〉 lärmender Aufruhr * * * Ran|da|le, die; , n (ugs.): 1. <o. Pl.> heftiger u. lautstarker Protest; ↑ Krawall (2), Rabatz: die Gewerkschaftler wollen vor dem Rathaus R. machen. 2. ↑ Ausschreitung (1): ☆ R. mach … Universal-Lexikon
randalieren — toben; austicken (umgangssprachlich); verrückt spielen (umgangssprachlich); Amok laufen (umgangssprachlich); ausrasten (umgangssprachlich); wüten * * * ran|da|lie|ren [randa li:rən] <itr.; … Universal-Lexikon
Neue Vahr Süd — ist ein Roman von Sven Regener, erschienen 2004. Der Titel bezieht sich auf das Neubaugebiet Neue Vahr Süd im Osten Bremens. Das Buch spielt vom 30. Juni 1980 bis Mitte November des gleichen Jahres und erzählt die Vorgeschichte von Frank Lehmann … Deutsch Wikipedia
randalieren — »lärmen, Krach machen«: Das seit der 1. Hälfte des 19. Jh.s bezeugte Verb stammt aus der Studentensprache und ist von dem Substantiv Randal »Lärm, Krach, Gejohle« (1. Hälfte des 19. Jh.s) abgeleitet. Das gleichfalls ursprünglich… … Das Herkunftswörterbuch
Randal — randalieren »lärmen, Krach machen«: Das seit der 1. Hälfte des 19. Jh.s bezeugte Verb stammt aus der Studentensprache und ist von dem Substantiv Randal »Lärm, Krach, Gejohle« (1. Hälfte des 19. Jh.s) abgeleitet. Das gleichfalls ursprünglich… … Das Herkunftswörterbuch